世界新闻

科学家发现从内部对抗肿瘤的强大力量

 

近年来,医生们转向了免疫治疗,利用身体的免疫系统来对抗肿瘤。公共领域

 

(《法新社》2020年1月16日消息)新的研究表明,潜伏在某些肿瘤内部的是充满免疫细胞的“工厂”,这些免疫细胞可以帮助人体打好后卫,对抗癌症,并且对某些患者的康复至关重要。

近年来,医生们业已诉诸于一种新的癌症治疗方法,即免疫疗法,它利用人体自身的免疫系统来对抗肿瘤。这项技术的核心主要是被称为T细胞的白细胞,这些白细胞经过“训练”以识别并攻击癌细胞。但这种创新治疗仅对20%左右的患者有效,研究人员一直在试图弄清楚为什么。周四发表在《自然》杂志上的三篇论文指明了方向,指出了一些肿瘤内部的一处关键结构:第三类淋巴结构(TLS)。

负责其中一项研究的巴黎大学免疫学名誉教授沃尔夫·弗里德曼说,这些结构就像“工厂或学校”一样,可以帮助人体抵抗癌症。他对法新社说“这些细胞需要在学校即三级淋巴结构那里接受教育”。在此这些细胞可以有效地学会识别并攻击癌细胞。

 

-不再是“无辜的旁观者”-

该研究结果的关键之处在于T细胞绝非唯一能够抵抗癌症的免疫细胞,研究人员发现TLS充满了B细胞,B细胞也是一种产生抗体的免疫细胞。弗里德曼笑着说:“在癌症研究中,我们耽于T细胞已经15年之久了。我们分析了这些肉瘤,想看看它们都有哪些组类,惊人的是这些B细胞出现了”。

德克萨斯大学MD安德森癌症中心外科肿瘤学研究员Beth Helmink进行了第二项研究,她说这项研究改变了人们对B细胞在免疫治疗中作用的认识。她在该中心发表的一项声明中说:“通过这些研究,我们发现B细胞不是无辜的旁观者,它们本身对抗肿瘤免疫反应做出了极大的贡献”。

这一发现令人惊讶,因为在过去,癌症患者中大量的B细胞有时被视为预后不良的标志。但是研究发现,肿瘤内TLS内B细胞水平高的患者更有可能对免疫疗法产生良好的反应。

华威大学癌症研究中心主任劳伦斯·扬(Lawrence Young)并未参与以上研究。但他说“这三项研究提供了令人振奋的数据,这些证据表明……制造抗体的B细胞会显著影响某些癌症患者对免疫疗法的反应能力”,这项成果“可用于提高所有患者的癌症免疫疗法的有效性”。

 

-改善癌症治疗-

仍然有许多问题悬而未决。科学家尚不确定为什么在某些肿瘤中形成这种结构,而在其他肿瘤中却没有。现在虽然似乎已经清楚结构内部的B细胞对免疫疗法的成功起着关键作用,但科学家们并不确定它们是如何发挥作用的。或许是B细胞在前线奋战,产生可有效攻击癌细胞的抗体,或者可能它们在支持T细胞,也可能是二者兼而有之。

并非所有的TLS都是一样的:研究人员发现了三种类型,但是只有一种类型“成熟”到足以制造出抗癌免疫细胞。

论文作者们说,展望未来,这项研究开辟了几条前景光明的道路。最初,它可以帮助医生筛查患者,看哪些患者最有可能对免疫疗法产生良好反应。最终,这项研究可能意味着可以使用该技术成功治疗更多的患者。从事第三项研究的隆德大学肿瘤学和病理学教授戈兰·琼森告诉法新社:“如果我们提出一种可以增强TLS形成的治疗方法,就可以将其与当前的免疫疗法结合起来,很可能这将可以让更多的患者对免疫疗法产生反应”。

 

《健康生活报道》编译中心 

孟庆玲 翻译

https://www.phnompenhpost.com/lifestyle/scientists-find-powerhouse-cells-fight-tumours-within

Scientists find powerhouse that fight tumors from within

Phnom Penh  Jan.16,2020