宅家令明日结束！但大部分抗疫措施继续有效！
如之前所说，宅家令将于2021年6月2日失去效力。在本省迈入第一阶段重启之前，其他抗疫措施将继续有效。
2021年4月7日，省府为因应新型变种病毒引起的确诊病例猛增，宣布本省进入紧急状态，发布宅家令，同时强化已有抗疫措施。为减少人口流动和病毒传播机会，在宅家令有效期间，民众必须坚守在家，除非有其他原因，如锻炼、买菜、买药、就诊。宅家令失效后，上述要求亦将失效。
不过，其他抗疫措施将在全省范围内继续有效，如民众聚会或从事商业、提供服务、举办活动时仍需遵守相关限制措施。具体而言，除极少情况外，室内聚会只限于同居人士，户外聚会最多5人。必要零售店所售物品必须符合规定的同时，最多对外开放25%空间，而非必要零售店只可以提供路边取货或送货上门服务。在此期间，有关人士只可以为有房屋需求者提供短期租赁服务。除极少情况外，本省公园和公共场地的营地只可以在日间使用。
宅家令失效后，本省民众可以自由离家前往省内第二居住地，无需提供任何原因。然而，民众不可以在家中接待非同居人士，除非对方独自居住，或是看护者。
民众可以查询网站（点击阅读原文），阅读简易版抗疫措施，了解在进入第一阶段重启之前，哪些抗疫措施继续有效。
英文原文
As was previously announced, Ontario’s Stay-at-Home order will expire on June 2, 2021. When it does, all other public health and workplace measures will remain in place provincewide until Ontario enters Step One of the Roadmap to Reopen.
On April 7, 2021, in response to the rapid increase in COVID-19 transmission driven by new, more contagious variants, the Ontario government declared a provincial emergency and issued a Stay-at-Home order as well as enhanced public health measures. In a concentrated effort to reduce mobility and opportunities for transmission, the Stay-At-Home order required Ontarians to remain at home except for the purposes set out in the order, such as exercise, going to the grocery store or pharmacy, or accessing health care services. Once the Stay-at-Home order expires on June 2, these restrictions will no longer be in effect.
However, all other existing measures will remain in place provincewide, including restrictions on gatherings, businesses, services and activities. This includes limiting indoor gatherings to households only and outdoor gatherings to up to five people, subject to limited exceptions, maintaining a cap of 25 per cent capacity for essential retail where only certain goods are permitted to be sold, restricting non-essential retail to curbside pickup and delivery only, as well as limiting short-term rentals to individuals in need of housing and allowing Ontario Parks and campgrounds on public lands to be used for day-use only, subject to limited exceptions.
Ontarians will be able to leave home to travel within the province to a secondary residence for any reason, however, they are not be permitted to host members of another household indoors except for a person from another household who lives alone or a caregiver.
A simple, easy-to-understand summary of restrictions can be found on the province’s “Reopening Ontario” webpage, which provides details on what public health measures are in place before the province enters Step One of the Roadmap to Reopen.
来源：DougFord微信公众号 2021-06-01
